Здравствуйте,
Вы можете отправить запрос для добавления такой возможности (http://www.unigui.com/support/support-portal)
На данный момент можете попробовать следующее решение:
UniContainerPanel ->
1. AutoScroll = False
2. ClientEvents -> ExtEvents ->
function afterrender(sender, eOpts)
{
sender.setStyle('overflow-x', 'auto');
}