Well, I realized that I don't need C++ Builder itself to generate C++ header files and other related files, as Delphi already creates them for me. So I can generate and distribute C++ header files without a need for a C++ license.
I already started adding IDE support for C++ Builder.