Translate MessageDlg

[rtalmeida]

How do I translate message header?

Note in the picture the word Warning

[Sherzod]

Hi,

 

Can you try this approach for now?!:

http://forums.unigui.com/index.php?/topic/8106-prompt-pencere-basligi-degistirme/&do=findComment&comment=41435

 

Best regards,

[Ron]

This is what I use, of course in my language - Norwegian:

unit MainModule;

interface

...

const
  SNewMsgDlgWarning: PChar = 'Advarsel';
  SNewMsgDlgError: PChar = 'Feil';
  SNewMsgDlgInformation: PChar = 'Informasjon';
  SNewMsgDlgConfirm: PChar = 'Vennligst Bekreft';
  SNewMsgDlgYes: PChar = 'Ja';
  SNewMsgDlgNo: PChar = 'Nei';
  SNewMsgDlgOK: PChar = 'OK';
  SNewMsgDlgCancel: PChar = 'Avbryt';
  SNewDeleteRecordQuestion: PChar = 'Slett Post?';
  SNewDeleteRecord: PChar = 'Slett Post?';

...

initialization
  RegisterMainModuleClass(TUniMainModule);
  SetResourceString(@SMsgDlgConfirm, SNewMsgDlgConfirm);
  SetResourceString(@SMsgDlgWarning, SNewMsgDlgWarning);
  SetResourceString(@SMsgDlgError, SNewMsgDlgError);
  SetResourceString(@SMsgDlgInformation, SNewMsgDlgInformation);
  SetResourceString(@SMsgDlgYes, SNewMsgDlgYes);
  SetResourceString(@SMsgDlgNo, SNewMsgDlgNo);
  SetResourceString(@SMsgDlgOK, SNewMsgDlgOK);
  SetResourceString(@SMsgDlgCancel, SNewMsgDlgCancel);
  SetResourceString(@SDeleteRecordQuestion, SNewDeleteRecordQuestion);
  SetResourceString(@SDeleteRecord, SNewDeleteRecord);
end.